社会热点

在中超本地球员中,谁有能力独自听懂外籍教练的英语,真的能和教

电脑版   2020-11-26 15:17  

在中超本地球员中,谁有能力独自听懂外籍教练的英语,真的能和教练双方沟通?:国足老大哥,广州恒大队长郑智肯定算一个。为什么这么说呢?这得意于郑智的三年留

1

国足老大哥,广州恒大队长郑智肯定算一个。

为什么这么说呢?这得意于郑智的三年留洋生涯。

2006年12月29日,帮助山东鲁能夺得双冠王的中场核心郑智被租借至英超查尔顿队,一个以英语为母语的足球联赛,开始了自己的留洋生涯。

查尔顿从他的英文译音替他取了“ZiZi”的绰号,简单好记好听!

在效力查尔顿期间,郑智在对阵纽卡斯尔的比赛中,打进了他的英超首粒进球,同时也是他为查尔顿攻入的首粒进球!当时查尔顿前场25米处获得直接任意球良机,达伦-本特弧线球射门打中横梁弹回场内,郑智在禁区中央候个正着,门前8米处原地起跳头球吊射入大门左侧,进球十分精彩。

由于郑智出色的表现,查尔顿决定买断这位中国球员,在2007年,山东鲁能宣布以200万英镑的价格将郑智卖到英冠球队查尔顿队。郑智与查尔顿签约两年,打破了孙继海当年转会曼城的转会费纪录,成为史上身价最高的中国球员。

后来查尔顿不幸降级,在2009年,郑智与苏超豪门凯尔特人签订两年合约,一年过后,广州恒大正式引进这位国足队长。
俗话说近朱者赤近墨者黑,三年的留洋生涯里郑智始终生活在一个讲英语的氛围中,多多少少正常的英语交流已经没问题,这个其实在国家队,俱乐部很多的洲际比赛中看的出来,可以多次看到郑智与外籍裁判多次交流的画面。

2

一说到外语水平,大家首先想到的一定是那个被传精通八国语言的秦升。据说他曾经在微博上用英语祝贺莫雷诺。

不过后来经过本人澄清。他并不会八国语言,只会大连话,秦升精通八国语言的段子被传颂了很久。

好了,言归正传。说到能用外语跟主教练交流的球员,大家首先想到的一定是曾经留过洋的球员。目前中超的球员中,留过洋的的确不少。其中最为人熟知的就有郑智。

郑智的英语水平众所周知。曾经在2013年亚洲足球先生的颁奖礼上用英语发表获奖感言。再加上曾经留洋英超,用英语跟外籍教练沟通已然不在话下。

另外,还有一些大家比较熟悉得留洋球员像蒿俊闵,增城,张呈栋,张稀哲等,海外踢球时间比较长,跟外籍教练用英语沟通根本就没有任何障碍。

3

感谢邀请。其实关于中国球员文化的梗,用老眼光去看待的话有失公允。我们的球员在以前计划经济时代是从小进入体工队进行培养,由于吃大锅饭的原因,疏于对孩子的文化课培养,造成球员文化素养不高。

但是现在不一样了。很多孩子家长都意识到踢球是个淘汰率比较高的项目,所以在让孩子练球的同时,也会对孩子进行文化课方面的培养和熏陶,来确保孩子退役之后有一技之长。甚至没踢出名堂来,也能有端起另一个饭碗的本事。

作为圈内从业者,我对于球员文化的提高是很惊讶的。就在半个月前,我在和某中超U23球员聊天的时候,他居然可以很自然地运用《前汉书》里面的章节典故。这种《二十四史》里晦涩的大部头,连很多大学生都如同嚼蜡,能从运动员嘴里说出来,实在是令我惊讶。

所以,只要有心,运用英语和教练交流又有什么不可以呢?

王大雷虽然文化水平不高,但是很喜欢外国嘻哈文化。在他的微博中经常能看到关于西方文化以及英语的痕迹。事实上,在和德罗巴、阿内尔卡、阿洛伊西奥、蒙迪略等外援的交流中,他也是队内少有的“无障碍”沟通球员,德罗巴直接称王大雷为“我的小兄弟”。

小张玉宁从还是小学的时候,就把出国踢球当做自己的人生目标之一,在初中的时候就拥有了英语四六级的水平。在他租借不莱梅的新闻发布会上,他不仅用德语打招呼,一口流利的英式英语更是震惊全场。

谢晖就不用提了,其外国血统因素让其不仅在外型上形似外国人,在英语沟通方面也是毫无违和感,在德乙踢球的时候和队友沟通0压力,甚至训练完成也一起泡吧。

听过范志毅说英语的朋友一定对范大将军的英语水平表示十分认可,其实不止范大将军,孙继海、邵佳一、杨晨、于大宝、张呈栋这些常年在外打拼的留洋球员的英语水平都不差。

不过要说全能,“八国语言天才”秦升算不算?

4

其实在中超球员中,能够懂点英语的球员还是蛮多的。君不见在赛场上经常有球员与外援或外籍主裁判交流的场景吗?还有一个广为流传、据说掌握了八国语言的秦升,从英语葡语到韩文,似乎什么都可以侃上几句,比博士还要强。

如果要选出谁能听懂外教的英语并达到相互交流水平的球员,小编以为,一是区楚良,二是孙继海,三是郑智。这三人是属于不同年代的杰出代表,无论是个人能力或是职业素养都是无可挑剔的。区楚良从球员时代已经开始了英语的学习,且达到了公认的较高造诣,跟外教完全可以达到无障碍交流的水平。

而孙继海熟练的英语,则得益于六年的留洋职业生涯。近年曾回到曼城面对主场数万球迷即兴无稿发言,英文溜得跟老外并无两样,令人惊叹。对郑智的英语能力,我们是从13年度当选亚洲足球先生时的获奖感言中领略到的,可谓是滴水穿石,非一日之功。或许中超还有不少具一定英语水平的球员,恕在下孤陋寡闻,难以一一列举了。

5

在老一批中超本土球员中,具备一定英语能力的球员真心不多。国足队长郑智算是一个!

在球员生涯巅峰期,郑智曾远赴英超效力查尔顿,在欧洲效力期间,郑智也练就了不错的英语水平。但是近些年,不管在国足还是在恒大,母语是英语的外教真心不多。郑智的英语才能也没有得到很好的发挥,也自然没有利用自己的语言优势,在球队与主教练之间架起一座沟通的桥梁。

此外,曾经在澳超以及英国有过留洋经历的张晓彬,英语能力相当给力。因为出色的英语水平,张晓彬还闹出了“暖男门”,颇具个性的他还曾在亚冠客场在电视直播中用英语脏口怒怼现场工作人员。不过,在上赛季结束后告别国安的张晓彬,至今也没有找到新东家,真心可惜会踢球的张晓彬那一口流利的英语。

近两年,随着当初留葡、留西等小将的归来,如今的中超联赛里其实精通西葡语的球员越来越多。而在此之前,中超联赛当中也只有于大宝、张呈栋两个海归球员能用葡萄牙与同外教交流。

希望随着中国足球水平发展,以及足球青训工作不断普及,我们的青训教育可以更加重视小球员的外语教育。一来可以提升球员的英语水平,二来也可以让进入职业球队的球员,能够通过与外教无障碍的交流,增近距离,提升交流质量和效率。

本赛季前加盟北京人和的王楚,在此前曾辗转法国、葡萄牙、比利时、卢森堡等国联赛,对于英语王楚应该可以熟练掌握。

6

现役中超球员中,除了曾留洋英超的郑智外,于大宝因为年少留洋葡萄牙 ,能熟练掌握外语,在俱乐部和国家队都可以当做翻译 ,及时为队友教练沟通,效果不错,更因为大宝性格阳光。像张呈栋,也可以很顺利的和教练沟通。

其它应该还有不少,因为近些年中国旅欧学习的球员一大把,唐诗,韦世豪都海外学习过。当然,也有很多人最终没过语言关,比较遗憾,算是中国球员的一个短板吧。

7

从题主的意思来看,能和教练沟通,应该是深度的沟通(足球战术层次),而非简单的沟通。


那么,目前中超球员应该只有郑智可以。


1、学英语的时间:三年留洋生涯,2007、2008年,两年在英超查尔顿,2009年,在苏超的凯尔特人。


在英超期间,纯正的英国口音,很利于郑智的英语学习。其次,当郑智来到苏超,苏格兰英语口音比纯正的英国口音,更难听懂。这一年,郑智听力又应该上了一个档次。


2、在球队的位置:三年留洋生涯,郑智在球队绝对不是打酱油的。一个球员要想在球队占有一席之地,除了技术,与球员,教练组之间的关系,一样很重要。关系从何而来,当然是平日的交流。可以想到,郑智在正常的训练,比赛中,与队友,教练组之间的沟通应该没有问题。(只深度沟通,而不只是单纯的聊聊天气)


回看那些留洋的中国球员,孙继海也算一个成功的留洋球员,想必他的英语水平,也不会差到哪去。

再想想,董方卓,在准备去曼联之前,他就已经在大连开始英语的补习。但是在欧洲生活中,董方卓内向、孤傲的性格,影响了他主动张口去说话,去冲破语言的关卡。这或许也是董方卓失败的一个,最重要的原因。

还有,如果大家有留学经验或许更容易理解,沟通这个概念。深度沟通和普通沟通还不一样。打个比方,咱们的爷爷奶奶那一辈,大部分都没上过学,他们沟通肯定没问题,但是你让他们跟你深度沟通,或者进行讨论。他就不懂了,因为有的词汇他根本就没听过。尤其是在特殊领域上的用词。


其实,咱们可以看一下篮球的姚明,估计你心里就明白了,到底谁的英语能力可以与教练进行深度的沟通。

8

我把中超中能用英语和外教沟通的本土球员分为几类。

留洋派

典型代表:郑智、孙继海

郑智效力过英超(后降入英甲)查尔顿队半个赛季,身披9号球衣,是队中的中场核心和绝对主力,代表球队进过8个球。

郑智作为英超球队主力,跟教练用英语沟通没有问题。

孙继海在英超曼城效力长达六个赛季,是球队主力边后卫,还在欧洲联盟杯进过球。

孙继海在中超一直踢球到2015年退役。

孙作为中国球员留洋典范,英语沟通能力非常好,跟外教沟通不会有任何障碍。

其他还有留洋葡萄牙的韦世豪、于大宝、张呈栋、王刚、徐新等,能用葡语沟通;蒿俊闵留学过德甲,会一些德语。

但不知这些人的英语水平如何?

学历派

典型代表:尹鸿博、李昂




国脚尹鸿博是东北师范大学正规本科学士毕业,英语过六级,估计跟外教进行一般沟通没多大问题。

李昂也是大学体育专业本科,估计也能跟外教进行沟通。

自学派

典型代表:秦升、王大雷



秦升外号叫“秦教授”,号称能用八国语言(包括英语)跟外援和外教对话,但秦升自己说只是会一些简单用语。

王大雷不知一次晒自己的英语水平,还展示了跟外援和外教的英语对话。

据王大雷本人讲,他的英语是自学的,跟外援进行一般沟通不在话下。

9

在中超本地球员中,能说英语并能和教练沟通滴就我知道郑智算一个。

10

广州恒大的队长郑智应该算里面的佼佼者吧,比较郑智的生涯中有过效力外籍球队的经历,而且不是短期的,所以相信郑智在外籍球队文化的熏陶下,英文水平还是可以的,毕竟郑智在获得了亚洲足球先生领奖的时间就是全英文发表获奖感言的

本文版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。

分享

相关信息
 
李靓蕾会原谅王力宏吗

2021-12-30 14:01:01