社会热点

外国人会觉得汉语好听吗?

电脑版   2020-11-26 13:47  

外国人会觉得汉语好听吗?:谢邀!外国人会觉得汉语好听吗?对于外国人来说,汉语应该是比较难学的一门语言,我们的方块字融进了中华上下五千年的历史底蕴,:-好

1

谢邀!

外国人会觉得汉语好听吗?

对于外国人来说,汉语应该是比较难学的一门语言,我们的方块字融进了中华上下五千年的历史底蕴,汉语是美丽和蕴含魅力的语言。同样的一个词,不同声调,可以表达出完全不同的意思,这也是汉字的魅力所在,也是外国人很难理解汉字的原因,即使你认识了一个汉字,后边还有许多意思要自己去“死记硬背”。

随着我们国家国力的上升,在国际上的影响力也越来越大,并且我们有世界上最大的市场,越来越多的国家把汉语纳入了自己国家的教育课程当中,孔子学院遍布全球,在全球兴起了一波又一波的汉语热。但当外国人第一次听到汉语的时候,他们有什么感受呢?会不会因为汉语的语言魅力而爱上汉语呢?这位小哥随女朋友第一次来中国见丈母娘的时候,因为一点都不懂中文,只能从她们对话的表情和语气中感受她们对自己的态度。他看女朋友妈妈的脸部表情,听她声音,自己开始出汗了,因为他觉得她在生他们的气,“我感觉我女朋友的妈妈非常愤怒,认为她在告诉女儿不应该和美国人在一起”。然后他自己考虑要不要逃跑,在决定要不要跑路之前,他试探性的问了一下女朋友:"Did I dissapoint her?...2

态度决定一切,如果给你灌输的观念这就是好的,那么你会在第一次的接触中,这个事物就是好的。对待语言也是这样,如果整个世界都说这个语言好听,那么你会下意识地认为这就是优美的语言。

世界学术界公认汉语最难学,但难学与好听是两会事,世间不会因为汉语难学就会认为汉语不好听。

有些人认为汉语称不上最好听的语言,这其中的原因主要是因为,近代中国经常被欺凌的缘故,试想一个,曾被西方人蔑称为“东亚病夫”的民族,他们又怎么会认为你的语言最好听呢。

现在中华民族早已站起来了,被列强任意欺凌的时代一起不复返了,但中国仍是发展中国家,只有进一步奋发图强,站在世界民族之林的最高处,让世人仰视,发出世界最强音,那么到时,那些外国人会认为我们的语言就是最好听的。

现今世界,不管学术界认为那种语言最好听,但在全世界的范围,学的语言最多的运用的语言最多的不就是英语吗,其他都是空的,只有让世人都去学习你的语言,这才是硬道理。

那么世人为何都去学英语呢,不就是因为用英语的国家英国和美国曾是或现是世界最强国吗。

实现中华民族的伟大的振兴梦,那么到时,中国之音就是最好听的语言。

3

说实话,我不知道。因为没有调查就没有发言权。从外国人学习汉语汉字的难度上去猜,他们可能觉得不好听,因为汉字是最难写的世界文字,但是,任何语言都是美的,我听过外语广播,不论是英语日语俄语等等,吵架了都不好听温柔的声音人人喜欢,从这个角度去考虑判断,华语也是一样,轻言细语如蜜糖,咆哮怒吼似棍棒,愿祖国加快腾飞,经济蓬勃发展,外国人学汉文汉语会越来越多,到那个时候,华语满天飞,不好听吗?听少了还觉得心里空空的,一定很好听。

4

在世界文字中,汉字是使用人口最多、历史最悠久的文字之一。汉字读音的音韵旋律美感,是其他任何文字都无法匹敌的。

声调是由语音的高低、升降、长短等因素的不同构成而表现出来的声音差异。汉语有“四声”,即平、上、去、入。其特点,《康熙字典》表述为:“平声平道莫低昂,上声高呼猛烈强,去声分明哀远道,入声短促急收藏。”

把“四声”应用到诗歌和骈文的创作中,上、去、入总称为仄声,与平声相对,调用语言的时候,有意识地采取平仄相拗的方法,就有一种抑扬顿挫、优美悦耳的语音效果。

音韵学,专门研究各时期汉语语音及其变化规律。反切注音方法发明后,人们将汉字的音节分为“声”和“韵”两部分。韵母发音有开口呼、齐齿呼、合口呼和撮口呼4种,而声母发音有唇音、舌音、齿音、牙音和喉音5种。古汉语音韵多达206个,后来合并简化了。若“五音不全”,语音就不美了。若不坚持古今音异的观点,读古诗就没有押韵感了。

世界上已经发现的语种达6000多种,其中仅有100多种比较完善。汉语、英语、日语、俄语等都是独立的语种。

5

外国人是怎么看待“中文”的,一个词能有多种意思,比考英语还难

中国作为世界上最古老的国家之一,拥有着上千种完全不一样的文化,而其中最典型的代表就是每一个时代的更替,给中国带来了不同的汉字,因此就衍生出甲骨文、小篆、行书、楷书等等,而其中每一个汉字在不同的语境中拥有不同的意思,所以这让学习中文的外国人十分抓狂。

在这方面就好比如我们中国人学习英语一样,我们很多人亲切的称呼它为鸟语,这也就可以看出中国人对于英语的态度也不是很好。但是还在英语有很多语法和单词,只要掌握这些,那么英语分分钟可以拿下。而汉字就完全不一样,因为一个汉字有上百种意思,英语的一个单词就是那个确切的意思,不会演变。

在前段时间就有人调查了身边的外国人对于学习汉语的态度。大部分都说自己认为汉语是世界上最神奇的一门学科,因为语音方面有很多转变,就比如说最难的语调,每次读都是新鲜的感觉,所以对于学习汉语这样的事情感到十分的忧伤,例如美国教学中也推行“中文考试”让学生考试,对于中国来说是轻而易举人,然而对于歪果仁来说,仅仅“你吃了吗”从语气中就让他们苦不言堪。因为它能读出至少2种意思

还有一部分人说,刚开始抱着能够征服中国汉字的态度来学习,结果在学习的过程中不断地想要放弃,这也让自己明白了汉字文化的博大精深。那么最后的结局也就是这些外国的学生放弃学习汉语,并且从心理上承认中国的汉字是很有学问,比考英语还难


6

外国人听中文就像是外星语一样,没有好听不好听一说,在外国人耳朵里吧啦吧啦吧啦不知道大家在说什么,当听到不懂对方语言的时候每个人都是一样的感受吧,只是觉得好难啊,完全不懂啊,他在说啥呢这些反应。



汉语的歌曲也是主要听旋律不懂歌词内容,旋律好听就喜欢就认为好听和歌词内容无关。

汉语还是蛮有意思的,一句很长的话用成语四个字就可以讲清楚,还有各种歇后语,汉语词语也有另一种表达虽然这样说但其中有其他意思。汉语会有四个音调很有趣也不易掌握,接下来我会发一个关于老外眼里的中文的视频,

7

遗憾的是,汉语实际上并不算非常好听,只能算是中等水准

中华文化,博大精深,这是不可否认的,汉语基本上算是世界上发音方式最多,书写难度最大的语言之一了,汉语被联合国教科文组织评为世界上学习难度最高的语言。鹤立于世界百千种语言当中。但我们的“不一般”也为外国人理解汉语,学习汉语增加了难度

一门语言听起来是否好听,语言学上通常取决于文字中元音和辅音的数量比例,最好的比例就是1:1,比如日语,日语目前是公认的世界上最优美的语言,因为日语词语组成的基本元素——假名,基本都是严格按照一辅音一元音的结构排列的,比如さ(sa)も(mo)这样的假名

这是日语五十音图的一部分,可见,日语假名甚至分为了あa,いi,うu,えe,おo五段(注意在日语中,i和e的发音与英语发音刚好相反,而u的发言则与汉语相同是“屋”),除了这五个假名,其他假名基本都是加上一个辅音,所以基本日语的所有词汇,都符合最优美的发音标准

但汉语发音实在太丰富,虽也有1:1的标准优美发音,但混在众多千奇百怪的发音方式中,也就不显得那么突出了,所以并不算很好听,当然,也不难听。

不过一门语言是否好听也并不只有这一种评判方式,元辅音比例只在一定程度上反映了发音是否优美柔顺(不过这也基本是最重要的了),一些带有许多浊音,爆破音以及运用弹舌的语言(比如意大利语,俄语)(意大利语也是世界前三好听的语言),有这些发音技巧的语言,则更富有力量感(rap中就经常运用弹舌),也能为语言是否好听加分。

但是汉语也没有(哭了)

但是大家也不必为此感到难过,毕竟世界上没有完美的东西,中华文化既然已经堪称是世界上最源远流长的文化,其文化底蕴极深(整整五千年的文学积累),影响范围极广(曾经辐射整个亚洲,半个欧亚非大陆,如今也在影响整个世界),取得的成就也非常瞩目(四大发明以及现在的各种技术成就),语言只是文化的载体,而且你要汉字表达的还是中华文化这样高深的文化,人家也是压力山大的好吗!所以不要强求太多啦。

8

作为中国人,我都不觉得普通话好听,原因普通话发音太少,很多同音字,加上只有四个音调,极大限制了汉语的魅力,平时看电影电视,如果没字幕会不习惯,背后原因就是很多台词你根本反应不过来,不知道说什么,同音字太多了。普通话形成官话只有三四百年历史,如今人人讲普通话,实在有些遗憾,如果能用广东话,陕西话等音调丰富的话,我认为会好很多。

9

一种语言是不是“好听”,前提是听得懂。《最后一课》里关于法语最好听的话,是借一个法国孩子的口说出来的。而我们听起来没有什么感觉。听过纪录片里的法语讲演的人说,“像一根根硬柴棒”。反过来想,外国人听中国话,也不会感觉“好听”的——中国人说话又不像唱歌啰!

拿中国话做例子来解说中国语言的“博大精深”,至少好算爱国了!不过一看那例句,旁观的中国人感觉到自己也被啪啪啪打了脸,这叫做“看杀头带掉了耳朵”。原来中国话的博大精深就表现在一个“wocao”可以有六种读法。比“茴香豆的茴”多出两种。而那个“wocao”其实只是一句粗话。中国的爱国者原来精通的只是粗活!

这回不幸被波及了,下回学乖了——这种弘论,拒听。

10

这个怎么说呢,是的,学汉语很难,不只是汉字非字母结构,语调表达也须明了才能习学汉语,汉语语调的普通话就四个声调,分别代表疑问,肯定。在语法上问字有几种变化,但也并不象某些人说得有上百种意思那么夸张,否则汉语将进入历史的垃圾堆了,汉语的字一般随着词语结构代表名词,动词,形容词,比如之字,一般做连接词,有时又做动词,有时做代词,有时又做汉语结束时的叹词,都是放在汉语语境里做变通。明白这些,只须习学汉字一千至一千五百个,反复造句习练就能熟练掌握汉语,至于说,还是以学习汉语普通话为好,因为汉语在中国各地方言土语都不一样,本国人都整不明白。还有习学汉语光知道字典里的文字可能还不够,得反复习练字典里代表几个意思的的注解才行,不然就是认识也不会用。至于汉语的文言文,那可需要若干年时间了,因为古汉语有时意思和现代的意思不一样,要学好非得下苦功不可。汉字的肩架结构和笔顺,必须找对汉字受过正规教育的老师去学,不然基础打偏了,以后很难改正。记忆汉字有几种,象形,会意,假借等等五六种记忆方法,也是创造汉字基础方法,由此能推出汉字文字的演变过程。本人中学还没学完,但在学校学习时就对汉语的古文爱不释卷,开学发下来的新语文书,首先就翻到后面的古文部分去读,有不明白的就打上记号,等两三个月后学到那了就全明白了。就这种文化程度,在下学后也能看懂史记,资治通鉴,三国志,东周列国志等比较深奥的文言,我中学快毕业时就把四大名著都看完了,至于内里的意思恐怕得一生才能领会吧。我觉得学汉语最难的还是最早期的诗经和易经类古文,觉得无比艰难。诗词汉唐以后诗词学起来不太难,但要仿做一首都很难,这要求对汉字文词功底很深,要多深都不为过。

本文版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。

分享

相关信息
 
李靓蕾会原谅王力宏吗

2021-12-30 14:01:01