社会热点

孩子英语的读音读不清楚怎么办呢?

电脑版   2020-11-26 10:52  

孩子英语的读音读不清楚怎么办呢?:如果单纯的谈幼儿早教,抱歉我没什么经验,但是我想从本职业角度多说几嘴。您的孩子从小是在什么样的语言环境下成长的?第一

1

如果单纯的谈幼儿早教,抱歉我没什么经验,但是我想从本职业角度多说几嘴。


您的孩子从小是在什么样的语言环境下成长的?第一母语是否为汉语,或孩子从小就处于双语启蒙家庭?

如果是双语家庭,建议持续观察,因为两种语言互相之间有一定的干扰,从语言思维,到口语发音,它们转换时可能会给幼儿带来一定困难,很多双语启蒙的孩子都会遇到这种情况,他们会表现出发音不准,词汇积累慢,理解迟钝等。但是只要经过一段时间后,都会在2-3年后,迅速赶上同龄人语言能力水平。




如果孩子是汉语为第一母语,过早的进行第二语言方面的启蒙教育,比如,小编就见过汉语家庭,从3岁就开始培养孩子学英语。

这种情况,要具体分析,看看孩子的汉语是不是也发音不准?因为汉语某些发音位置与英语发音近似或相同,也就是说都是同一个构音动作。如果汉语本身就不标准,那么英语可能也会受到影响,在语言学上,这种现象叫“负迁移”。当然,不同语言之间的“负迁移”包括很多方面,除了语音还有语法,语调等等,除了“负迁移”也有“正迁移”之说,也就是很多汉语标准的孩子,构音器官功能非常健全者,学习外语时,在发音问题上表现的非常优秀。

所以,孩子第二语言发音不准,除了从教学方面找原因,也不要忘记考虑语言障碍因素。

2

读音不清,需先仔细分析下问题原因。是不敢?支支吾吾,细若蚊吟,不敢在人前说话。亦或是不会?不识单词,不晓方法,不会使用字典或工具。还是不准?语调,重音,连读,弱读,个别音素发音不到位?只有明晰问题,才能对症下药。

(1)如果是情况一,鼓励孩子表达,不要怕说错,回想一下母语学习初始我们也是漏洞百出的。如果家长会英语,不妨结合日常生活情境,增加使用英语的机会。相信孩子的能力,不使用比较和问责的语气。“人家那谁谁谁就读得挺好”,“这么简单怎么不会“。心理压力大,就更不喜欢表达了。

可以让孩子先适当放慢语速,选择一个合适的模仿对象。英文原版动画里就有许多可爱且语速较慢的动画人物,如“蓝色小考拉 Penelope”,内容和语句基本都和学习生活有关,比较适合低年级孩子模仿和学习。

(2)如果是情况二,如果是一二年级或者更小的宝宝,从未接触过拼读和音标,且学校不要求掌握的。家长可先放轻松,给予更多的指导可能更胜于直接传授系统发音知识。如果年级高一些,在发音和口语表达上明显落后有差距,就需要家长予以警惕了,系统学习和有针对性操练不可避免了为后面的学习做好基础工作。

(3)如果是情况三,值得注意的是,我们即没有生活在America,也没有浸入式环境,所以如若不是刻意大量的口语发音训练,怎么说外国人听到觉得还是有“口音”的,只不过在以沟通交流为目的前,口音比理解可以更先忽略吧。选用合适的素材,结合发音中出现的具体问题,各个击破。

汉语和英语发音最大的区别,一个是时间把控,一个是音节把控,每个汉字的读音时长,差不太多,粗略算几乎一秒吧,如果你想发个感叹,读得更长也行:),而英语,一秒内发一个多音节(比如: 尘肺病,pneumokoniosis)是很虐哒。当我们意识到这种差别,扎实音素,有意识做音节拆分训练,注意语气和照顾前后(整体)最后才能达到你想要的效果哦!

3

现在有声素材那么多,可用的软件和工具也有很多,建议买一些有声读物模仿跟读,但是具体资源没有涉猎过。

本文版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。

分享

相关信息
 
李靓蕾会原谅王力宏吗

2021-12-30 14:01:01