社会热点

英国王储查尔斯的夫人卡米拉,她的伴妃头衔和王妃差距大吗?

电脑版   2020-11-26 09:07  

英国王储查尔斯的夫人卡米拉,她的伴妃头衔和王妃差距大吗?:卡米拉作为威尔士王子查尔斯的现任合法妻子,其实就是名正言顺的威尔士王妃(Princess of Wales)。

1

卡米拉作为威尔士王子查尔斯的现任合法妻子,其实就是名正言顺的威尔士王妃(Princess of Wales)。然而,为了顾及大众的情绪和表示对前任戴安娜王妃的尊重,卡米拉选择用了查尔斯的另外一个头衔——康沃尔公爵。

因此,拿康沃尔公爵夫人来称呼自己,即便有点降级的感觉,但大体上,也说的过去。

毕竟,在英国的贵族体系中,妻子可以分享丈夫的一切头衔和地位,愿意选哪个作为日常称呼,就选哪个,没有特意的规定,即便一般妻子们都喜好选那个最高的头衔。

所谓的“伴妃”的叫法,主要来自于查尔斯王子和卡米拉婚礼之后,英国王室公文中的表述——princess consort.

其实,consort一词,本身除了陪伴、交往、护送的用法外,更有“配偶”的意思,多指“统治者的配偶”。比如,当年维多利亚女王的老公艾伯特亲王,在正式场合就可以称作“prince consort”,同理,菲利普亲王也是现任女王的“prince consort”。

所以,这个“伴”(consort)字,其实并没有“次于”或者“副职”的意味,就是个表示配偶的英文习惯用法。要评判一个英国贵族是不是真正受到承认的王室成员,得看其头衔前,有木有“Her /He Royal Highness ”,这才是最说明问题的标识。

(这老两口,竟然越长越有夫妻相)

那么,很显然,卡米拉的全部头衔是——

Her Royal Highness Princess Charles Philip Arthur George, Princess of Wales and Countess of Chester, Duchess of Cornwall, Duchess of Rothesay, Countess of Carrick, Lady Renfrew, Lady of the Isles, Princess of Scotland.

而当年,戴安娜离婚后,只保留了 Princess of Wales,公开场合被称作——Diana, Princess of Wales,去掉了Her Royal Highness

这就表明,戴安娜跟王室脱离了关系。

因此,卡米拉的伴妃头衔,其实就是王妃的意思,一旦查尔斯继位,卡米拉也就自动成了英国王后。除非英国议会能给合情合理的凭据和理由,通过法律手段剥夺她的头衔。

(2005年,查尔斯与卡米拉结婚时,女王夫妇和亲家们的合影。可以看出,照片中大家表情自然,并没什么勉强或者打心眼里鄙视的意思)

历来主流观点上,都在嘲笑卡米拉的粗糙的外形和小三上位的身份。其实,相对于高中都没毕业的“学渣”伯爵小姐戴安娜,卡米拉同样贵族出身,更有良好的受教育背景,走南闯北的见过世面,跟剑桥大学毕业,热爱艺术和历史的查尔斯,确实有很多共同语言。

毕竟,人民的王妃戴安娜再好看,两口子话不投机半句多,共同生活时间长了,在公共场合还得假装“秀恩爱”,也是件很痛苦的事儿。

嫁入王室后的卡米拉,也投身于了慈善事业,还特别关注动物保护活动。这么多年过去了,无论是王室、民众还是媒体们,即便时不时还会嘲讽几句,但大体上,对她的满满恶意,貌似已经开始逐渐化解了。

实际上,相貌不出众的卡米拉,能让并不缺女人的查尔斯王子魂牵梦绕半个多世纪,最终顶住压力和嘲讽,在她年老色衰之际,隆重的迎娶进王室,这还不能说明两人的真爱吗?

试想,如果当年的卡米拉并非这副“女生男相”的粗犷外形特征,而是长了一副“英伦玫瑰”般楚楚动人的面庞,很可能,大家对同样遭遇过“配偶出轨”的卡米拉,并不会如此的苛刻。其实,说来说去,还是这个看脸的世界,无形中,一直影响着大众的爱憎。

2

查尔斯王子和戴安娜王妃,以及查尔斯现任妻子卡米拉之间的爱恨纠葛,想必大家都清楚了,很难想象,作为英国未来的君主,查尔斯为何会痴迷卡米拉这样一个并不算淑女的女人,而且卡米拉比查尔斯还大一岁,又结过婚有孩子,就算外国再开放,骄傲的英国王室又怎么会让查尔斯王子娶一个二婚女人呢?



卡米拉也算出生在贵族家庭,不然的话也很难和查尔斯相识,据说当时卡米拉正在和她前夫鲍尔斯谈恋爱,两人之间感情分分合合,而鲍尔斯和安妮公主关系亲密,鲍尔斯算是王室备受宠爱的安妮公主的初恋情人。卡米拉为了报复鲍尔斯,所以才接近的查尔斯。

卡米拉本身就是一个情场老手,对付情窦初开又在一个相对单纯环境下成长的查尔斯,自然是绰绰有余,不过英国女王并不喜欢卡米拉,所以虽然两人交往了三年,卡米拉也明白自己不可能加入王室。 后来卡米拉还是嫁给了鲍尔斯,查尔斯为此还十分伤心,查尔斯被送到了皇家海军服役,却一直和卡米拉保持通信。



为了给王室一个交代,查尔斯选择了单纯容易控制的戴安娜,他开始故意接近戴安娜,而戴安娜那个时候并不知道接近自己的王子居然是为了把自己做挡箭牌,后来他们虽然结婚,但那个时候戴安娜已经知道卡米拉和自己丈夫的关系非比寻常,于是在整个婚礼上,戴安娜眼神游离,一直在人群中寻找卡米拉的身影。

查尔斯王子对婚礼并不热衷,甚至连接吻都是戴安娜主动凑上去。她想要让查尔斯爱上自己,还想要通过生孩子来拴住丈夫的心,但是丈夫对她仍然冷淡,而且经常去见卡米拉。 她在怀哈里王子的时候,为了让查尔斯把注意力转移到自己身上,甚至还从楼梯上摔下来,但是这一切都是徒劳的,两人最终还是以离婚收场。



两人从1992年底开始分居,1996年8月正式离婚,但是在离婚后不久,1997年的夏天就,戴安娜王妃就和男友在回家的路上遭遇车祸,终究还是香消玉殒。 在查尔斯和戴安娜离婚后,女王曾经希望戴安娜可以保留殿下的王室头衔,但是查尔斯王子坚决要她放弃,所以最终戴妃只保留了威尔士王妃的称号,失去了殿下的头衔。

2005年,查尔斯终于迎娶了自己梦寐以求的女神。虽然这桩婚事并不为人们所祝福,但查尔斯仍然执拗的选择了和卡米拉在一起。



英国人肯定不能答应卡米拉成为查尔斯的正妃,虽然他是名正言顺的威尔士王妃,但卡米拉也很识趣的没有使用过威尔士王妃的头衔,只是接受了康沃尔公爵夫人的头衔,官方的称呼是殿下。

而伴妃这个称呼,在官方用词中并没有提到,之前克拉伦斯王府(Clarence House)在二人大婚以后曾经宣布,公爵夫人将不会被称为威尔士王妃,也不会获得王后头衔,但是随着卡米拉对慈善事业的资助,以及努力做好一个王室成员的表现,让部分王室成员和英国人开始对她有了一些好感,2005年的那一条规定也被悄悄撤下来了,未来的卡米拉很有可能会随着丈夫登上王位而变成名正言顺的王后。

本文由风云一点通原创。

3

英国自己的文化里,压根儿就没有“伴妃”这个头衔,只不过是咱们有些人造出来的。西方文化之中,并没有像我们的传统文化里那么丰富的称谓,以前《甄嬛传》翻译成外语时,其中最大的一个问题就是妃、嫔、贵人之类的头衔难以翻译,因为欧洲文化里并没有相对应的词汇。英国王储查尔斯的现任妻子卡米拉,虽然嫁入王室多年,但是在地位上还是要低于当年的戴安娜的。

目前,卡米拉虽然是查尔斯的妻子,但是她并没有获得“威尔士亲王妃”的头衔,而是使用着另一个头衔,即“康沃尔公爵夫人”,英国王室的声明与传统的英国王室头衔之中,并没有任何“伴妃”的字眼,将来若查尔斯继承王位,卡米拉依旧是王后。

英国的王室爵位

西方的爵位制度与东方并不相同,在英国王室,所有的王室男子都能够被称作王子,然而却不是所有王子都拥有爵位,英国王室成员的爵位依旧是要由英国的君主授予,通常都是在成婚之后,比如威廉王子身上的剑桥公爵身份。

虽说英王在王室男丁成婚的时候,都会授予爵位,但也并不代表英王不能不给爵位,虽然如今的英王已经在朝堂上没有了实权,但在王室,这些权利还是有的。

而相对于男子,王室女眷们的头衔,除了公主之外,都是来自于自家的丈夫,丈夫是公爵的话,妻子自然就是公爵夫人。

英国储君的封号威尔士亲王

在东方,储君的封号是太子,不过在英国并非如此,而是被称作“威尔士亲王”,这个爵位在英国非同一般,乃是储君的专用封号,久而久之就成为了英国储君的别称,等同于太子。

据说当年英格兰国王爱德华一世征服威尔士之后,当地的威尔士人要求“一位出生在威尔士,不会说英语,但生下来第一句话说的就是威尔士语的亲王”来做威尔士的王。爱德华一世将自己即将分娩的王后送到了威尔士,生下了爱德华二世,满足了威尔士人的要求。

威尔士亲王不仅是英国的储君,同时也是威尔士公国名义上的君主,而威尔士亲王的妻子,可以获得威尔士亲王妃的头衔。

卡米拉为何不是威尔士亲王妃

按照英国的宫廷法规,王室男子的妻子都会获得依附于丈夫的爵位封号,不过,王室男子在受封爵的时候,英王也会顺带封了他的妻子,并不是说,王室女眷们的爵位都是自动获得的。

由于很多的英国储君在离世或者登上王位之前都没有结婚,所以英国历史上的威尔士亲王妃并没有几个,而上一位威尔士亲王妃,正是查尔斯王子的元配戴安娜。当年戴安娜与查尔斯结婚之后,女王授予其威尔士亲王妃头衔,而两人离婚后,戴安娜失去了“殿下”头衔与王室身份,但是英国女王却允许其继续保留“威尔士王妃”的头衔。

而且,在英国人的心目中,戴安娜的威尔士王妃身份已经深入人心,就算她离开了王室也依旧如此,这是查尔斯无可奈何的。卡米拉与查尔斯王子结婚后,也并没有获得威尔士王妃的封号,她自己也很识趣的从未提起过要求,而是使用另一头衔“康沃尔公爵夫人”。

卡米拉未来依旧是王后

在英国,威尔士亲王乃是储君的专用封号,康沃尔公爵则是英王长子的专用封号,虽然是分开的,但通常享有这两个封号爵位的都是同一个人,康沃尔公爵也是查尔斯,所以卡米拉才能够拥有“康沃尔公爵夫人”这个头衔。

当初卡米拉加入王室,引发轩然大波,绝大多数的英国人都反对卡米拉成为未来的王后,而王室官网上对于卡米拉名分的表述也一直都是“王储的伴侣”,也就是国内翻译出的“伴妃”,然而近些年,卡米拉在英国的支持率不断上升,而英国女王也似乎逐渐接受了这个媳妇,并且在王室的网站上,将原本对于卡米拉所谓伴妃身份的描述给删除了。

按目前的情况,还有英国的法律来看,只要查尔斯将来继承王位,那么卡米拉就是名正言顺的王后,虽然她没有威尔士亲王妃这个头衔,但这并没有影响,因为王后的头衔,是君王授予自己的妻子的,而威尔士亲王妃却不一样,戴安娜之后,凯特想要获得威尔士亲王妃这个头衔的话,还要看她的公公查尔斯王储。

不过,由于女王超长待机,查尔斯在王储的位置上已经很多年,比起当年的嘉庆帝还惨些,若是查尔斯熬不过亲妈,那么卡米拉将继续保留康沃尔公爵夫人这个头衔。

4

查尔斯王子是英国现任王储,下一任英联邦元首,同时,他也是英国历史上时间最长的王储。然而这位王储在英国人民心中的形象却实在是谈不上高大,这很大程度上是因为他与卡米拉、戴安娜三个人之间的感情纠葛。

世人皆知的“英伦玫瑰”戴安娜王妃在1981年7月29日与查尔斯结婚。在这之前,这对恋人仅仅有过十几次见面,很显然,戴安娜王妃并非是查尔斯王子的真爱。由于婚后查尔斯王子的婚外恋已经长期不和的感情生活,这对夫妻终于在1996年分道扬镳。不久后,戴安娜王妃在法国巴黎遭遇车祸,香消玉殒,世人都为之叹息不已。

不过这对查尔斯王子似乎并没有影响,他和卡米拉的感情并没有因此降温,反而更加明目张胆。1971年,卡米拉和查尔斯通过他们共同的朋友介绍相识。初见王子。卡米拉却一点也不害怕也没有怯弱,她对他说的第一句话是:“我的曾祖母是你外祖父的情妇,你觉得怎么样?”所以说,在认识戴安娜之前,他早已和卡米拉相识,甚至有消息称,戴安娜王妃正是由卡米拉介绍与查尔斯王子相识的。

由于卡米拉情史丰富,是有名的社交名媛,骄傲的英国王室是绝不会允许她成为王妃的。为了阻挠这段感情,王室将王子送去海军服役。王子服役期间,卡米拉结婚了,不过他们的感情却一直没有断过。他们的爱情长跑终于有了结果。

2005年,黛妃去世已经过了八年之久,时间冲淡了伤痛,公众的舆论也渐渐平息。查尔斯王子和卡米拉低调地举行了婚礼。不过在婚礼上卡米拉很聪明地没有接受“威尔士王妃”这一头衔,只接受了康沃尔公爵夫人的头衔。从这一点就可以看出卡米拉并不是一个被虚荣心冲昏头脑的女人,她明白自己如果接受了戴妃曾经的头衔必将引来社会各界的口诛笔伐。

至于“伴妃”这一称号并没有在官方公文中出现过。这些年来,卡米拉也在努力改善自己在英国王室以及民众心目中的形象,看起来她距离被公众接受越来越近了。然而就在今年年初,他们却被曝离婚了,原因很复杂,有多方面的原因。虽然这一消息至今没有得到证实,但可信度极高。这段三角恋也终于算是落下了帷幕。

5

按照英国王室的传统,当一个女人嫁入王室时,她就应该得到和丈夫头衔相应的封号。比如,戴安娜与威尔士亲王查尔斯王子结婚后,就成为威尔士王妃。

所以,如果按照惯例,既然查尔斯王子已经与卡米拉结婚,那么卡米拉就应该被称为威尔士王妃殿下。但是,这个史上最强小三居然选择了康沃尔公爵夫人殿下的称号,这个称号其实是对应了查尔斯另外一个头衔康沃尔公爵。而这个头衔传统上是由现任英国君主长子担任的。

有人觉得卡米拉好像委屈了。其实才不,人家不愧是史上最强小三,要实惠不要虚名。

如果卡米拉也成为威尔士王妃,那就意味着,只要提起她,人们就会想起戴安娜。毕竟戴安娜珠玉在前,卡米拉和查尔斯那点破事也被媒体抖搂得地球人都知道了。这种比较,对卡米拉绝对没什么好处。

更何况,康沃尔公爵夫人殿下这个称号含金量也很高啊。只有现任君主长子才能有康沃尔公爵的头衔嘛,既直接代表了地位,还能继承10亿美元左右的财产,实惠得不要不要的。

不过,对于卡米拉来说,这一切或许都不重要,毕竟她才是陪在查尔斯身边的女人。


6

我觉得吧,这个要看你想要啥。

你是要王子还是要王子的附加值。

如果是要王子,管他妃不妃的。

如果是要王子的附加值,那就好好地隐忍,像凯特那样。

所以,我认为,查尔斯和卡米拉,是真爱,纠纠缠缠几十年,终究觉得你最好。

本文版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。

分享

相关信息
 
李靓蕾会原谅王力宏吗

2021-12-30 14:01:01