综合频道

我不是天生放荡,我只是生来倔强——二刷《阿飞正传》 – 《阿飞正传》

sundee

电脑版   2019-01-01 16:08  

这真的是一篇碎碎念。很久没写过的那种碎碎念。

可能是因为有日子没看墨镜的电影了。一个选择了囿于图书码洋和厨房之间的人,很多时候充实到没时间碎碎念。


一刷那天,2018年6月25号,星期一。在时间过去了28个年头之后,终于在大银幕上与它幸会了。

那天为了统一四个小伙伴的时间,所以只能选择了一场国语版的《阿飞正传》。后期配音滤掉了所有环境音,导致人物对话听起来有些干瘪和刺耳。特别是养母潘迪华的配音,一下子把一个高傲的、过气的上海交际花给整低俗了。不过,第一次在大银幕上看这部片子,瑕不掩瑜。

特别是影片结束后,我们一行四人信步于雨后的、深夜的、著名的中央大街,还真有种不想从电影里走出来的感觉。脑海里,是一脸胶原蛋白的张曼玉和棱角分明的刘德华,在雨巷里走来走去的画面。


不在大银幕上看一次原版,总觉得不圆满。

所以,2018年7月7号,星期六,看了一场原版。

最近,哈尔滨的天好像是要漏了。周六虽然没有下雨,但是阴云密布,阴风阵阵啊有没有。后来事实证明,周六的雨,都憋到了周日。从早上开始,一直下到傍晚。感觉今天一天,天色就没亮起来过。

 

还是粤语版有种“原汤化原食”的感觉。

张曼玉的谨小慎微、小鹿儿乱撞,刘嘉玲的破马张飞大姐大,哥哥的挑逗,华仔的稳重,学友的羞涩紧张,潘迪华的上海话和粤语的无缝切换,加上在大银幕上看到这些大神,嗯,一切感觉都对上茬儿了。

其实,我也不知道是第几次看这部片子了。以为快要遗忘了。但是当上周的某一天,跟同事讲起电影最后梁朝伟的那个长镜头,每个动作几乎都没落下,才发觉,就像电影里旭仔的那句台词一样:要记得的,我永远都会记得。

每看一遍,就会找个不同的切入点,也会有一些微妙的不同的体会。当然,很大程度上也是跟观影时候的心境,以及不同时段的不同经历有关。有些作品,在不同的人生节点,对其理解也是不一样的。


第一次看的时候,还不知道王家卫是何许人也。真的是很久以前的事了。忘了哪个电视台放的。唯一记住了雨夜里,走来走去的刘德华,被帽檐遮住半张脸。然后就······睡着了。

再看的时候,更迷恋的,其实是电影台词。嗯,我好像确实是对文字的敏感度高于画面、高于旋律。所以听歌一定要听听得懂歌词的,看电影一定要看台词有营养的,读书一定要读说人话的。类似于什么“左手是一个十年的打坐,右手是过目不忘的烟火”这种云里雾里的,恕我没文化了,真头疼啊。

不可免俗地,那句关于“一分钟”的经典台词,的确也是让我心生涟漪的。不过说老实话,对无脚鸟那段,还真不是特别受用。对这段台词的感觉,就像刘德华在电影里说的一样:“无脚鸟嘛,听过。你这些话哄哄女孩子可以。你像鸟吗?你哪一点像鸟?你不过是我在唐人街捡回来的酒鬼而已。像鸟!你会飞的话就不会待在这里了。飞呀!有本事你飞给我看!”

这也许算是一个现实主义者和理想主义者的对话吧。

不过,在反复玩味过旭仔那句关于他和他生母的关系的画外音之后,我才开始得到了一些答案。

“我终于来到亲生母亲的家了,但是她不肯见我,佣人说她已经不住这里了。当我离开这房子的时候,我知道身后有一双眼睛盯着我,但我一定不会回头的。我只不过想见见她,看看她的样子,既然她不给我机会,我也一定不会给她机会。”

这样台词,在《东邪西毒》里也有过。只不过这次是从张曼玉扮演的大嫂嘴里说了出来:“我只希望他说一句话,他都不肯,他太自信了,以为我一定会嫁给他,谁知道我嫁给了他哥哥。我们结婚那天,他要我跟他走,我没答应。为什么要到失去的时候才去争取?既然是这样,我不会让他得到的。”

欧阳锋看着洪七和老婆离开的时候,也有过一段类似的台词:“看着他们走的时候,我心里是嫉妒的。我也曾经有过这样的机会,不知道为什么,却放弃了。”


原来,他们都只不过是倔强的孩子啊!

跟亲人负气,跟相爱的人负气。不过是因为太渴望被爱了。

不想被束缚是假的,否则旭仔不会到死的时候,还记着苏丽珍。不想得到也是假的,否则大嫂不会看着儿子的时候,脑海里都是欧阳锋。欧阳锋也不会看着洪七两口子的时候,想的是大嫂。

所以,放荡是假的,“一分钟”是真的;跟养母作对是假的,又爱又恨是真的(一直想知道有个镜头是设计的还是发挥的:旭仔养母醉酒,旭仔把她扛到床上,潦草地裹上被子之后,顺手擦去了养母嘴角的呕吐物。如果真像他自己说的那么恨他养母的话,还会有这个下意识的小动作吗?)声色犬马是假的,不吃软饭的“气节”是真的。

墨镜电影里的人,就是这么拧巴。包括那个看着忠厚老实的小警察,明明喜欢苏丽珍,明明希望街角电话亭的电话能响起,但也绝不会主动说出口。包括那个同样看着忠厚老实的黄药师,明明也喜欢欧阳锋的大嫂,但是也装得像置身事外的没事人儿似的。

他们的逻辑就是,谁先开口,谁就输了。谁先开口,要是对方拒绝了,怎么办。谁先开口,要是对方爱的是别人,怎么办。

就是这么犟!干得漂亮!


电影结束,灯光亮起时,才发现,我前面坐着一打扮得花枝招展的九零后女孩儿。她一脸茫然地问她的同伴:梁朝伟最后出来这个镜头,是啥意思啊?

女孩儿,我来告诉你是啥意思哈。

《阿飞正传》其实是打算拍上下集的。阿飞不是一个人,他代表了一类人。那么,如果有下集的话,梁朝伟应该将会是主角。但是呢,由于票房特别惨淡,加上当时刘嘉玲被绑架的事,所以下集就搁浅了。不过歪打正着地,便有了这个堪称香港电影里最经典的长镜头之一。


网上一直流传着一句特别大尾巴狼的、对《阿飞正传》的影评:用六十年代斑驳的镜子照出九十年代灵魂疲惫的影子。

我想说的是,岂止是九十年代,墨镜可能想不到,即便是到了21世纪,人的灵魂更疲惫、更孤独、更疏离、更荒诞、更绝望。人与人更渴望温暖,而表现的方式却是更加互相伤害。

不过没关系,渴望的依旧渴望着,坚守的依旧坚守着。变化的永远在变化,不变的永远在原地。


那么,不如随着音乐摇摆身体。

长夜里,

起舞吧起舞吧,

达旦。



微信扫一扫
关注该公众号

本文版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。

分享

相关信息
 
看完长津湖,不过圣诞节

2021-12-29 14:16:05