基于想知道"贫穷到底限制我的想象力到什么地步"的猎奇心理去看了这部在北美疯狂吸金的<摘金奇缘>.总体来说片中的炫富肯定是比郭小四那种简单粗暴堆砌他所知道的一切名牌要高级得多,但也仅仅止步于此,没有任何能让观众由衷发出"卧槽还可以这样"的骚操作.所以不得不说本片的炫富部分远低于预期,让我有点失望.

有评论认为原本的英文片名更符合片子实质,我反而觉得这个译名相当贴切.因为这就是一个典型的好莱坞流水线CHICK FLICK产品,本质上还是"浪漫爱情喜剧",披了个黄皮和"炫富"的外衣而已.同样都有肤色加成,个人觉得这部比黑豹好看一点.可能因为片中夸张的喜剧成分较多,而黑豹这种中规中矩的英雄起源故事模式不太对我胃口(内心疯狂呐喊:岂止是故事模式不对胃口!!尼玛简直快把陛下塑造成一个头脑简单容易冲动的二愣子了!!还我内战里仁慈大爱的陛下来啊次奥!! （╬￣皿￣） 不过还是二刷了黑豹,向潮爷势力低头 _(:з」∠)_ ).

看完全片我最想感慨的是做男主家佣人好难哦....要会普通话(阿嬷全程普通话),粤语(杨紫琼全程粤语交代下人),英语(少爷明显普通话粤语都不行,女主这个设定为香蕉人的角色普通话都比他溜).这年头不会几门方言外语当佣人都没人要,就业环境太残酷,流下心酸的泪水....P.S.杨紫琼在厨房里用粤语指导厨子和帮佣,我一度以为他们在做广东菜.但后来杨紫琼又说"不要放辣,老太太不吃辣",我还认真思考起"广东菜应该没有放辣的菜式吧"这种问题....然后我自己圆了一下,杨紫琼跟佣人说话只用粤语,所以来自五湖四海的佣人自学了粤语.真是一个励志故事.... orz

比男主家语言环境更谜的是配乐.感觉导演先让助理随便GOOGLE了点中文经典金曲串烧,为防止与年轻观众产生太大代沟,又在各大视频网站找了点奇怪的中文原创和翻唱,最后为了让中西方观众都能产生共鸣,精挑细选了一首可能是翻唱自郑钧那首翻唱自<YELLOW>的<流星>,作为全片高潮----男主求婚的压轴曲目.真是辛苦您了,为您鼓掌.虽然我个人觉得吧,让ALEXA来配只怕都比现在好.全片唯一不违和的配乐就是婚礼上那首CAN'T STOP FALLIN' LOVE,唱歌的小姐姐也漂亮~P.S.我一想到马山芋说YELLOW是他花了十分钟写出来逗队友一乐的歌我就替千千万万因为这歌喜欢COLDPLAY的歌迷(包括我)不值,顿时觉得女主一片真心错付.... (；一_一) 

至于片子有没有涉及那些包装出来的所谓文化内核,我觉得不必深究,因为这个童话结局已经说明了片子的本质.不过个人觉得片中对东西方价值观之间的冲突,以及部分东方男性过于注重所谓男性尊严(面子)问题的描写,还是有点那个意思.虽然只是浅尝辄止,但大家领会精神就行,毕竟它不是喜宴,就放过它吧....

最后表白一下女主闺蜜一家和那个基佬堂兄,这帮人太可爱了~木兰里面木须龙一样的存在~女主的母亲也是一个坚强独立的女性,看得清想得开,十分难得了~