不觉得像美国著名动画工作室梦工厂吗？

总结下来，美国剪个头，街区连锁店的消费大概在20-50美元之间，高端沙龙可能要花数百美元。

算下来还是自己推最划算。不过，剪刘海手残的女孩子还是乖乖去跟理发师商量吧，争取做到沟通顺畅——“修一修就真的只要修一修”。

今天节目就到这儿啦，亲爱的你，晚安，好梦。

stylish: adj 时髦的；新潮的；雅致的；

therapist: n （某治疗法的）治疗专家

（e.g. a beauty therapist 美容师）

consistent: adj 持续的；始终如一的

bonus: n 意外收获

pamper: v 纵容

compliment: n 赞扬

shaggy: adj 乱蓬蓬的

主播：拉面

编辑：李雪晴

这是“夜听双语”第30期的节目，下周日见！

本栏目由中国日报双语新闻与奥德赛阅读联合出品。

推 荐 阅 读

多么痛的领悟：自己做饭和四六级裸考一样危险丨夜听双语

听说男神女神们都在失眠，我也就放心了……丨夜听双语

中国日报双语新闻

↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑