Bruno:你好！我在这里探险你们在干什么？

Shmuel:大人们在后面建一座房屋，我只想在这里待会儿。

Bruno: 我叫Bruno，就住在那里的大房子里。

Shmuel:我叫 Shmuel，你有什么好吃的吗？

Bruno:你饿了？下次给你带，你几岁了？

Shmuel:8岁 

Bruno:我也是，真不公平你们那有那么多人，可我就一人没法玩！

Shmuel: 才不是在玩！

Bruno:你衣服上的号码是什么？是游戏号码吗？

Shmuel:只是号码不是游戏，每个人是不同的号码。

Bruno:你们为什么都穿着睡衣？

Shmuel:我们自己的衣服都被士兵拿走了，

Bruno:我爸爸也是士兵但从不拿别人的衣服，

Shmuel:他是做什么事呀？

Bruno:就是为了让大家过上好日子的事，你爸爸是做什么的呀？

Shmuel:他以前是修钟表的，在这只能修鞋了，

Bruno:我家里也有个穿睡衣的人，以前是医生现在削土豆。

Shmuel:哦，这样啊！

Bruno: 那个大烟囱在烧什么呀？

Shmuel:那里不让我们去的，妈妈说是在烧旧衣服。

Bruno:真臭啊！

Shmuel:嗯，你下次能带些巧克力吗？

Bruno:好的，你可以来我家吃晚饭吗？

Shmuel:哦，不能，这里有铁丝网拦着，

Bruno:这不是防止动物的吗？

Shmuel: 是防止人逃出去的，我是犹太人。

Bruno: Hi！接着篮球，

Shmuel:不要再投过来了，这很危险！

Bruno: 只是个篮球，你不喜欢玩？

Shmuel:嗯，在这不喜欢，

Bruno：我们来下棋吧？

Shmuel:不方便，手碰不到，

Bruno:没关系，你说我来帮你下。

Shmuel:哈哈，我不想让你再走了！

Bruno:我也不想，可我得告诉你个坏消息，

Shmuel:什么事？

Bruno:妈妈说这里不适合我，我就要离开这里了。

Shmuel:什么时候？

Bruno: 明天下午，你最近好吗？

Shmuel: 不好！爸爸走了几天还没回来！

Bruno:我对之前的言行表示抱歉，我要帮你找回爸爸以作弥补！ 

Shmuel:你怎么进来？

Bruno:我带东西来挖个坑吧！

Shmuel:你敢吗？

Bruno: 这是秘密行动！

Shmuel: 明天我带条纹睡衣和帽子给你。

Bruno:明天见！