中国日报网原创系列短视频节目《爱豆诗集》第三期上线啦。

The third episode of China Daily website's original short video series Poetry Moment is finally here.

这期节目的嘉宾是青年演员马小媛，但也许你会知道她另一个在《结爱·千岁大人的初恋》剧中更为人熟知的名字——汪萱。

Ma Xiaoyuan, more well known as Wang Xuan — the role in the hit drama Moonshine and Valentine, is a young actress and fashion model.

她在剧中饰演了一个犀利反派，但本人却个性率真、随性洒脱。

She played a sharp and villainous character in the drama, but Ma is much more frank and easygoing in real life.

在“爱豆大拷问”环节，她直言生活中每个女生都会被贺兰大人的人设撩到，“每个女生都是谁对她好，她就跟谁走”。

In the part of "Questions for the idol", she said frankly that she is also attracted by the role of "He Lan Da Ren" in the drama, and said most girls in life would "choose to be with the one who treats her right."

想知道戏外的贺兰大人黄景瑜是什么样的吗？《结爱》中戏里的修鹇和宽永私下关系比戏里还好？

戳视频，都在花絮里了↓↓

在“爱豆诗话”环节，马小媛读了一首伊丽莎白·芭蕾特·勃朗宁的《我是怎样地爱你？》。

She read a poem How Do I Love Thee?, written by Elizabeth Barrett Browning.

她提到，这个世界有多奇妙，生活就会有多精彩，希望大家都能收获最美好的爱情。

She mentioned that this world is marvelous and life is even more so splendid, and hoped that everyone could find their love in their lives.

快戳正片视频，看她幕后爆料的完整故事吧！

出品人：韩蕾

总监制：张春燕 吴彦鹏

制片人：王成孟

联合制片：冯明惠 执行制片：田阿萌

编导：田阿萌 统筹：田阿萌

后期制作：陈昕钰

摄像：陈昕钰 林思雨 张广腾

字幕：顾馨 韩旭（实习）

运营：田阿萌 林思雨 陈昕钰

文案：田阿萌 编辑：唐晓敏

想看更多英语新闻

就点击下图关注我们的小程序吧

推 荐 阅 读

不想当演员的学霸不是好模特，可是她还会画画啊！丨爱豆诗集

这位中戏学霸简直是全能选手，英文诗也读得这么溜！丨爱豆诗集