综合频道

《速度与激情 特别行动》翻拍还是软重启? – 《速度与激情 特别行动》

首席影评官

电脑版   2019-09-01 12:52  

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?首席影评官 2019-08-27 10:32:16

作者/阿浪


8月23日,由环球影业出品的《速度与激情》第9部作品《特别行动》抓住了暑假的尾巴,正式登陆我国院线。

《速度与激情》系列本身作为一个小成本的三线影片,也许当初拍第一部时,制片方都没想到多年后这个系列会成为全球知名IP。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

如果以大秦帝国作比较的话,那么《速4》相当于秦孝公时期,开始由弱转强;《速5》等于秦惠文王时期,在前作的基础上突飞猛进,使其受到大众的认可;《速6》则是秦昭襄王时期,奠定其在赛车类电影中的霸主地位;2015年的《速7》因保罗·沃克之死引发全球关注,再加上多年的人气积累,使它像秦始皇一统七国那样气势强盛,拿下15亿美元的票房,跻身当时的影史票房榜第四位(现第八位),成为《复仇者联盟》《变形金刚》那样世界瞩目的重磅IP。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?


然而杯满则溢,月盈则亏,系列第八部就像后期的秦王朝内忧外患,不论剧情还是票房都呈现颓势,同时剧组三天两头的就传出演员A与演员B不合、演员C与演员D吵架的负面传闻,使影迷们对这个系列大失所望。

也便因此,《速度与激情:特别行动》立项之初许多观众都心神忐忑,生怕有个万一。

《特别行动》作为一部普通的爆米花电影,无论剧情还是票房都很平常,电影本身并没有多少可说的地方,但若说有特别之处的话,那就是它是首次以外传的名义上映的《速激》电影。

外传的名义


什么是外传呢?和前传、后传一样都是源于一部电影火了之后,从而衍生出来的新作品。

前传和后传好理解,故事发生在正传的起源之前,就叫前传;发生在结局之后便是后传。

而“外传”较为特殊,他不同于前传、后传那样受时间线束缚,可以自由地把时间设定为过去或未来(如《金刚狼》系列);

同时,它也不必像前传、后传那样与正传的故事主线接轨,而是单单讲述一个属于自己的独立故事。

例如《安娜贝尔》就是属于《招魂》系列的外传,它的故事不论拍或不拍都不会对作为正传的《招魂》主线产生影响。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

因此,从狭义角度上说,《特别行动》是该系列第一部外传作品,但从广义角度来讲,没有范·迪塞尔的《速度与激情2》和没有保罗·沃克的《速度与激情3:东京漂移》都可归类为外传。

《特别行动》这部外传的定位有点特别。看这部电影之前我特意去补了先前漏看的第一部,等看完《特别行动》后就觉得我这补的真是太值了。

《速度与激情》第一部讲述了保罗·沃克饰演的警探布莱恩到黑帮做卧底,却假戏真做地与范·迪塞尔饰演的唐老大成了朋友,还和人家妹妹好上。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

《速度与激情:特别行动》则讲述巨石强森饰演的警探霍布斯执行任务时与杰森·斯坦森饰演的黑帮老大戴克·肖联手,巧的是这部电影里的黑帮老大也有一个妹妹,而且在“吊桥效应”的影响下,霍布斯非但像布莱恩与唐老大似得和肖哥成了朋友,还像布莱恩与米亚似得和肖妹成了情侣。

事实上,《速度与激情》打从第一部开始就是警匪片,如果不是因为正传还在拍,我真会误以为这是对第一部的翻拍,或是对这一系列的软重启。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

外传的好处

1)选材

早在2011年,20世纪福克斯出品了一部电影叫《X战警:第一战》,该电影可以算作《X战警》的前传,讲述一系列起源故事。

然而,该片的前身其实是一部名为《万磁王》的外传,是制片方试图从正片中攫取人气角色万磁王为他量身打造一部电影。

只是中途计划有变,制片方决定不拍外传拍前传,于是我们便看到主角成了X教授。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

从上述这个事例中,我们就能看出外传与前传的一个不同之处:前传的故事主人公往往是根据剧情需要来选取的,而外传的主人公则是喜欢谁就拍谁。

这是因为外传与主线剧情关联度不像前传那么大,且许多外传的主人公往往是正传里的配角,他们虽然精彩但由于正片里已经有一位主角了,没空再给配角提供版面,于是便有了外传。

这些正片里戏份不多但具有开发价值的配角在外传里成了主角,没有旁人和他抢风头,可以自由地展现风采、满足粉丝。

《特别行动》之于《速度与激情》就像《小黄人》之于《神偷奶爸》,《海沟族》之于《海王》一样,都是从正传中攫取人气角色的典例。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

2)视角

开发外传的好处可不光是满足粉丝,外传自身还能带给观众一个全新的角度,从另一个方向去解读这个人物。

不知大家还记不记得小学时候的一篇课文,说的是老师在讲台上摆了个杨桃,让学生们照着画。有个学生因为座位角度特殊,从他的位子上看杨桃的形状就与别的同学有些不一样。当他把画作交上去时,同学们都笑话他怎么画了个五角星出来。

老师起初也是纳闷,但坐在他的位子上看了一眼便明白了,原来换个角度去看,杨桃确实就是个五角星。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

关于多重视角,我不免想到一种名为POV的叙事手法(Point of View)。

什么是POV叙事法呢?它有个中文名叫“视点人物叙事手法”,简单的说,就是用多个主角、多重视角的方式讲故事。

大多数小说、影视作品中主角只有一个,而我们这些读者所能接收到的信息也就只能通过主角一个人的经历得知。

而POV写作的优势就在于也可以通过多个人的眼睛捕捉信息,在POV结构下,每个人都可能是主角。比如《冰与火之歌》这就是一部典型的POV小说。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

那么《特别行动》以外传形式播出,就达到了与POV叙事异曲同工之妙,可以更全面地展现角色,在正传系列中风头全被范光头一人抢尽,而外传则更好地让我们看到霍布斯与肖的另一面,对他们产生一个新的认识。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

外传的雷区


外传虽然能够避免正传的老调重弹,带给观众新鲜感,但在创新的同时也不能失去主系列的重要元素。

比如我们小时候喜欢看的一部叫做《精灵宝可梦》的动画片,观看这部动画时,每当出现主人公收服新宠、宠物进化、学技能、打道馆、打联盟赛这类戏份时我都会兴奋不已,这些都是《精灵宝可梦》动画的卖点,是非常重要的元素。

而今年五月份上映的电影《大侦探皮卡丘》首先剧本写得就挺low的,当然这个剧情问题我们暂且不谈,作为粉丝向的电影光是那些经典元素都没有,收服新宠、宠物进化、学技能、打道馆、打联盟赛这类戏份要么删光要么意思一下就过去了,把主系列吸引人的元素统统抛弃,就讲了个小黑人找爸爸的故事,在这个故事里宝可梦的作用完全没有体现出来,即便换成小猫小狗故事照样能够自圆其说。

因此这部电影上映之后饱受争议,豆瓣评分也只有6.6分。给这部电影的差评是五花八门的,而给它洗白的粉丝除了不断地重复一句“这是外传”也实在找不到别的理由了。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

实际上,“外传”一词不应成为口碑失利的挡箭牌,毕竟外传是根据主系列衍生而来的,许多观众都是来自于主系列的粉丝,因此,外传在如何创新的同时让主系列的粉丝满意这也是考验编剧的一项标准。

《速度与激情》的标志性元素是车,从前四部的街头飙车到后四部的斗坦克、拉飞机、追潜艇、穿越摩天楼等场景不难看出,汽车已经像蜘蛛侠的丝线、钢铁侠的铠甲一样成为不可或缺的元素,别说飞机坦克,就算哪天灭霸开着宇宙飞船攻打地球光头们也得用汽车应对。

也便因此,当《特别行动》上映后,我在一些网站上都能看到网友吐槽怎么汽车好像已经不是重点了。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

制片方处于一个尴尬的状态,他们力图摆脱“速度与激情”这几个字的束缚,着重讲述警匪故事,把飙车当做和打斗、枪战类似的常规元素使用。

然而飙车已经成了招牌,粉丝就是冲着飙车来的,没了车观众就不买账,可要继续硬着头皮去拍的话现实生活中汽车能做到的极限都已经被拍尽了,到第八部实在没啥好拍,就只好脱离现实往更高处发展,给出遥控全城汽车这种超英设定。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

等到第九部作品,也就是《特别行动》这部外传时,尽管是警匪片,但制片方很清楚粉丝们需要什么,为了迎合正传粉丝,飙车还是要飙的,“伐木累”(family)还是要有的,只是设计飙车场景的灵感已是强弩之末,再没有新鲜感了。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

人物塑造

1)霍布斯与肖

电影《速度与激情:特别行动》原名叫《霍布斯与肖》,早在2014年环球影业就有心想把警探霍布斯拍一部独立电影,几经辗转,这个愿望终于在2019年的时候实现,只是稍有变化,把原本的霍布斯单人独唱变成了霍布斯与肖的双人合唱。

事实上这俩人的对话也确实就像说唱一样。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

由巨石强森饰演的霍布斯作为《速5》出场的人气配角,在他加入前保罗·沃克从男一变为男二,在他加入后保罗从男二变为了男三,给这样一个角色拍摄外传,倒也合情合理。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

然而他的搭档——杰森·斯坦森饰演的戴克·肖就不免引发争议。

肖哥最大的争议点在于他出场时完全就是个心狠手辣的大魔头,可就因为演员人气高,为了让他常驻居然就给洗白了!

当然,反派洗白不是多稀罕的事,可问题在于他明明杀死了飞车家族的成员韩,做出了这样一件事就相当于把后路给切断了,此刻再叫他洗白就不免显得牵强。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

如果把范·迪塞尔饰演的唐老大比喻为美国队长,那么霍布斯就是猎鹰,肖哥就是冬兵。

可为何冬兵杀了钢铁侠父母但还能成功洗白,戴克·肖却不行呢?这是由于冬兵本性善良,错杀无辜不是出于本意而是被人操控。

但肖哥本身就是个大魔头,给他洗白就会造成人设崩塌,同时也会让观众对韩的遭遇忿忿不平从而迁怒到编剧。

实际上,倘若当初肖哥没有杀韩,那么如今他的洗白也就不会这么难以接受,甚至还能成为电影里的一大看点。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

2)尊女但不贬男

在女权旗帜高举的当下,海内外许多影视公司都在影视剧制作上迎合女权风潮,展现出对女性的歌颂。

可这类作品一多,不免出现一些矫枉过正的现象:许多影视剧中女性角色都是有勇有谋、坚强博爱的,男性角色却又蠢又渣又窝囊,如今年初某部热播的国产剧《XXX》,以及今年上映的某几部好莱坞电影《XXXX》和《XXX:XXX》以及《XXXXX2》皆是如此,不禁使人困惑:

尊重女性的同时就非得贬低男性吗?

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

《速度与激情:特别行动》在平衡男女关系上算是比较使人满意的,影片中的女主的坚强勇敢、聪明机智,偶尔还会撒娇卖萌,同时电影又不过分夸大其能力、折损男性角色的魅力。

电影使女主与两位男主相互搭配,无论是应对外敌还是内部相处,三人呈现的是相互帮助的平等地位,而非尊女贬男的不平等地位。这是对女性的尊重,也是对男性的尊重。

《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?


《速度与激情:特别行动》翻拍还是软重启?

老实说,今年的好莱坞大片除《蜘蛛侠:英雄远征》外别的我没一部满意,下半年的大片寥寥无几,《速度与激情:特别行动》的剧本中规中矩,票房收入也只是在常规的商业范围里,豆瓣上给它打三星或四星都是合理范围。

年底的《星球大战9》《终结者》是否引进还不得而知,它们都和《速度与激情》一样,作为曾经红极一时的IP如今口碑不佳,如果还愿意去看的话,我们只能调节自己的心态,不求好看,但求不烂。

本文版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。

分享

相关信息
 
看完长津湖,不过圣诞节

2021-12-29 14:16:05