/NATIonAL CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS/

点击上方“国家大剧院” 一键关注微信公众号

2016年，享誉世界的柏林邵宾纳剧院首度到访国家大剧院，为第二届国际戏剧季压轴带来莫里哀名作《伪君子》。炫酷的舞台设计、精湛的舞台表演、深刻的哲思道理，让彼时的三场演出达到了“邵宾纳一出，一票难求”的效果。

△《伪君子》剧照

“

减到不能再减，浓到不能再浓。

——中央戏剧学院教授 李亦男

《伪君子》完全不需要任何伪装，聚集在戏中的那些极度污秽、堕落、迷茫的僵尸们不想揭露任何东西。他们需要的是救赎。

——明镜周刊在线 克里斯蒂娜·华尔

邵宾纳剧院带来的“战栗版”《伪君子》完全立足于演员的表演和舞台装置，冷峻的黑色幽默代替闹剧的欢喜，对于伪君子的批判，丝毫不减辛辣。

——每日新报 唐瑶

这是一部震撼人心的作品，导演迈克尔·塔尔海默和他的十位演员将它进行了狂暴的演绎，他们的表演带着癫狂、无序、躁动和严谨的才华。

——法兰克福环球日报

”

令人期待的是，9月6日-8日，这支德国戏剧“梦之队”将再度来袭，助力2018国家大剧院国际戏剧季，为观众们带来戏剧大师易卜生的经典代表作《人民公敌》。值得一提的是，该剧由柏林邵宾纳剧院艺术总监托马斯·奥斯特玛雅亲自执导，此次，奥斯特玛雅也将随团首度到访国家大剧院。

△《人民公敌》剧照

易卜生与他的《人民公敌》

易卜生

亨利克·易卜生，1828年-1906年5月23日，挪威戏剧家，现代散文剧创始人。其作品强调个人在生活中的快乐，无视传统社会的陈腐礼仪。最著名的有诗剧《培尔·金特》，社会问题剧《玩偶之家》《群鬼》《人民公敌》《海达·加布勒》；其象征性剧作《野鸭》《当我们死而复醒时》等反映其“精神死亡”的思想。

易卜生是几乎位列于莎士比亚、莫里哀之后的近代戏剧大师，他一生创作二十余部剧作，以《玩偶之家》《群鬼》《人民公敌》为代表的“社会问题剧”在19世纪下半叶震动欧洲社会，成为思想领域争论的焦点。中国“五四”时期，提倡以“写实主义”推行戏剧改良，主要引进的就是易卜生的戏剧。俄国文艺理论家普列汉诺夫在谈到易卜生剧作时评论：“完全渗透了思想性”。

《人民公敌》剧情内容

小镇上，斯多克芒医生发现饮用水源和浴场水源被污染，而这种有害物质皆来自于工业废水。他准备写文章在报纸上披露污染事件，并要求市议会重新铺设水管。这一举动得到了当地官绅和报社的支持。

然而，斯多克芒的哥哥彼得市长却担心此事一旦暴露，不仅会威胁到浴场的生意，而且市民们也不得不承担高昂的维修费用。支持斯多克芒的官僚们随即也起了动摇之心，针对他开始发出各种质疑，并试图掩盖水源污染的真相。

斯多克芒坚持要揭露丑恶，打算把真相大白于天下。他在市民大会上进行演说，希望得到民众的理解和支持，甚至为此不惜与哥哥结怨，也甘愿冒着被社会排斥的风险。对他而言，这件事早已不只是水源污染、危害健康的问题，而是社会安定团结的大事。

△《人民公敌》剧照

在易卜生的“社会问题剧”中，他用家庭、市镇、社交圈，营造出一个个现实情境，在其中做着他的理论实验。斯多克芒医生在《人民公敌》结尾发出的名言“世界上最有力量的人正是最孤立的人”，使他成为一位现代英雄。但剧中徘徊挣扎的源头，却体现着易卜生的焦虑和思考——在极度商业化的社会里，事实的真相到底能有多透明？谎言与真相，诚实与盲从并行的现实世界里，人们又该如何“成为自己”呢？

或许答案，可以在9月6日-8日的《人民公敌》中找到。

柏林邵宾纳剧院

时隔两年实力呈现

柏林邵宾纳剧院成立于1962年。1999年起至今，托马斯·奥斯特玛雅一直任艺术总监。并为剧院打造了一批全新的专属演员班底。

托马斯・奥斯特玛雅

托马斯・奥斯特玛雅，1968年出生于德国索尔陶。1992-1996年在柏林爱恩斯特・布什戏剧学院学习导演。1990-1991年作为演员在柏林艺术学院工作，参与艾纳・许列夫的《浮士德》演出。1993-1994年作为副导演和演员跟随曼弗里德・卡格在魏玛工作，同时也为柏林剧团工作。1996-1999年，他被任命为柏林德意志剧院巴拉克小剧场的艺术总监，在他任期内，巴拉克小剧场于1998年被评为“年度剧场”。自1999年9月起，奥斯特玛雅一直是德国邵宾纳剧院的常驻艺术总监。

△柏林邵宾纳剧院外观

基于“剧团剧场”的理念，柏林邵宾纳剧院以演员、戏剧人物和戏剧场景为中心。而另一个显著特点是其丰富多样的导演风格，无论是经典戏剧还是当代戏剧，各种不同风格的共同之处在于，剧院追求一种当代的、实验性的戏剧语言——聚焦故事的讲述方式以及台词的精确表达。

△柏林邵宾纳剧院内部

2018国家大剧院国际戏剧季/

著名导演作品邀请展：

德国柏林邵宾纳剧院

《人民公敌》

2018.09.06 - 2018.09.08

每天19:30开始

共三场

原著：亨利克·易卜生

改编：弗洛里安·博希迈尔

导演：托马斯·奥斯特玛雅

舞美设计：扬·帕佩鲍姆

服装设计：妮娜·韦策尔

音乐：马尔特·贝肯巴克，丹尼尔·弗赖塔格

戏剧构作：弗洛里安·博希迈尔

灯光设计：埃里克·施奈德

壁画：卡塔琳娜·齐姆克

主演

斯多克芒医生：克里斯托夫·格温达

市长：英戈·许尔斯曼

斯多克芒夫人：埃娃·梅克巴赫

霍夫斯达：雷纳托·舒赫

阿斯拉克森：大卫·鲁兰

毕凌：莫里茨·戈特瓦尔德

摩邓·基尔：托马斯·巴丁

（点击文末“阅读原文”，一键购票）

文 案 | 张杭、梓欣

编 辑 | 陈书羽

▼

运营人员： 靳美晨 MZ018